Una bomba de calor aire/agua es un sistema de calefacción frío y se pueden instalar sin ningún problema al aire libre. Unas chapas de revestimiento con recubrimiento de polvo protegen la bomba de calor Dimplex contra la lluvia y la nieve. Las funciones anticongelantes redundantes de la bomba de calor garantizan una disposición de servicio incluso a unas temperaturas exteriores muy bajas.

No es necesario conducir la fuente de calor a través de canales de aire hasta la bomba de calor. La bomba de calor aire/agua para instalación exterior aspira el aire directamente mediante un ventilador axial silencioso. La instalación en el jardín resulta increíblemente silenciosa, ya que el ruido propagado por el aire o cuerpos sólidos es muy reducido. El avance y retorno de la calefacción se guían de forma subterránea hasta los componentes calientes, como acumuladores de agua caliente o intermedios, que se encuentran instalados en el edificio.